「バンドやろうぜ！」
Cure²tron主線劇情
序章「最初で最後のキュアキュアトロン」(最初也是最後的Cure²tron) 1話
Mint：「……終於走到這一步了呢，Shelly、Yukiho。」
Shelly：「是啊……如果在這裡成為焦點，我們也可以一口氣成為主流樂團的一員……」
Shelly：「讓大家見識一下吧，我們的生存方式、Cure²tron出色的演出。」
Yukiho：「Miley也準備好了嗎？」
Miley：「…………我現在就想馬上回家。」
Mint：「不行不行！不能講我(俺)、要講"我"(僕)！難得這麼可愛的聲音都浪費掉了喔？」
Shelly：「有自信一點，因為現在的你比那邊的女生還要可愛得多。」
Yukiho：「可愛的朋友增加了，我覺得很高興。」
Miley：「就算被這樣誇獎，男生也不會覺得高興！」
Miley：『沒想到、我會－－』
Miley：『身為男生的我竟然會像這樣穿著女裝站上大型舞台……』
Miley：『那時候，根本連想都想不到……』
Shelly：「你的聲音非常好聽呢，長相和外型風格也是……全部都符合我的理想。」
Shelly：「－－我想要你。要不要、跟我一起來？」
Miley：「啊啊，我這個笨蛋……笨蛋、笨蛋！被漂亮的人搭話就開心的被釣著走……」
Miley：「等回過神來，已經在這種地方穿著女裝被可愛的女孩子圍繞著……」
Miley：「這種樣子……絕對不能讓家人和朋友看到！！」
Shelly：「……Miley，你都到了這裏了，不會這時候才說要放棄了吧？」
Miley：「那是、那個……」
Mint：「這場Live、是好不容易才得到的大舞台！而且我們也為了今天練習了很久喔？」
Yukiho：「Miley……我們除了你以外就沒有其他可以拜託的人了……。」
Miley：「嗚嗚－－！」
Yukiho：「拜託你了……請陪在我們的身邊。」
Miley：「我……我知道了啦。只有這次！只有這次喔！」
Mint：「
這人真好騙……。」
Yukiho：「
是個溫柔的人真是太好了呢。」
Shelly：「看起來也已經做好覺悟了……差不多該走了。很快就輪到我們出場囉。」
Johnny橘：「充斥熱情的大舞台！"Beginning˙R"活動也即將進入尾聲！」
Johnny橘：「一路聽來都是些熱血的樂團，偶爾也來些美麗的花如何？」
(※愛でる是疼愛、寵愛的意思，"～愛でたくないか"直譯是"不想疼愛一下～嗎"，可是直譯太猥瑣了所以就改掉了啊嘶)
Johnny橘：「接下來是用令人融化的甜美聲音緊緊抓住觀眾的心的……」
Johnny橘：「"Cure²tron"登場－－！！」
Shelly：「相信我們，Miley，不管怎麼麼看你都是個可愛的女孩子。」
Shelly：「用你的歌聲，來讓在這裡的所有人著迷吧。」
Miley：「……我知道了。讓人著迷……雖然不知道辦不辦得到……。」
Miley：「還有，雖然已經說過好幾次了，我(俺)……我(僕)就只來這次喔！！」
Mint：「好－－！決定了呢！那麼，Miley♪就像剛才教你的那樣來做一次吧。」
Miley：「果然那個也要做嗎……唉……。」
Miley：「讓、讓你著迷，Cure²tron！將令人融化似的甜美聲音……傳達給大家！」
(劇情Live：メガメガトロン)
(※左邊是我自己的隊伍)
Cure²tron - 序章1話END
沒有留言:
張貼留言